Kalendarium

Czwartek, 2017-05-25

Imieniny: Borysa, Magdy

Kontakt

Publiczne Gimnazjum

im. Jana Kochanowskiego w Przytyku

tel: (48) 618-05-92

e-mail: gimnazjumprzytyk@wp.pl

Jesteś tutaj: Start / Program eTwinning

Program eTwinning

Artykuły

EuroWeek 2016

2016-11-17
Powiększ zdjęcie

Po raz trzeci uczniowie naszego gimnazjum wzięli udział w obozie szkoleniowym EuroWeek - Szkoła Liderów w Kotlinie Kłodzkiej. Obóz odbył się w dniach 10-16 listopada 2016r. Codziennie nasi gimnazjaliści uczestniczyli w zajęciach prowadzonych w języku angielskim przez wolontariuszy z różnych krajów i kontynentów, między innymi: Filipin, Meksyku, Chorwacji. Zajęcia były prowadzone w formie interaktywnych warsztatów, gier symulacyjnych oraz praktycznych ćwiczeń. Ponadto uczniowie obejrzeli prezentacje multimedialne na temat Etiopii, Kenii oraz Francuskiej Polinezji, dzięki czemu mieli możliwość zapoznania się z geografią, kulturą czy tradycjami tych krajów. W ostatnim dniu każdy uczestnik otrzymał certyfikat potwierdzający udział w warsztatach.

W trakcie pobytu na obozie uczestnicy brali udział w dwóch jednodniowych wycieczkach: do Jaskini Niedźwiedziej w Kletnie oraz do Kłodzka i Bystrzycy Kłodzkiej. Byli także na spacerze do wodospadu w Międzygórzu.

 

Czytaj więcej o: EuroWeek 2016

Czym jest eTwinning?

2014-10-23
Powiększ zdjęcie

Program eTwinning Europejska społeczność szkolna

eTwinning to łączenie i współpraca szkół w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie szkolenia nauczycieli. Jest to edukacyjny program Unii Europejskiej, który promuje wykorzystywanie technologii informacyjno-komunikacyjnych w szkołach europejskich. Uczniowie i nauczyciele wykorzystują Internet podczas  realizacji projektów międzynarodowych. Współdziałają, wymieniają się informacjami i materiałami do nauki. eTwinning poszerza zakres pedagogicznych możliwości oferowanych uczniom i nauczycielom, motywuje do nauki i otwarcia na Europę.

Czytaj więcej o: Czym jest eTwinning?

Życzenia dla gimnazjalistów z Włoch, Grecji i Niemiec

2016-01-11
Powiększ zdjęcie

Mamy już za sobą Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok, ale w sali nr 14 nadal panuje świąteczna atmosfera. W kąciku eTwinning pod choinką oczy cieszą kartki i drobne prezenty, które dotarły od naszych partnerów projektowych z Grecji i Włoch w czasie przerwy świątecznej. Nasi uczniowie - uczestnicy projektu „Science Magazine” również wysłali kartki z życzeniami, cukierki i suszone owoce do Włoch i Grecji. Wiemy, że dotarły i sprawiły dużo radości.

Również uczniowie klas IaIc - uczestnicy drugiego projektu pt. „Korespondencja z rówieśnikami z Niemiec” wymienili się życzeniami ze swoimi partnerami projektowymi z Niemiec.

Czytaj więcej o: Życzenia dla gimnazjalistów z Włoch, Grecji i Niemiec

Kolorowa lekcja eTwinning

2015-12-04
Powiększ zdjęcie

Wkrótce ukaże się pierwsze wydanie magazynu "The World of Science", motywem przewodnim będą kolory. W ramach przygotowań do publikacji, w dniu 4 grudnia 2015r. uczestnicy projektu wzięli udział w lekcji na temat kolorów. Zajęcia, przygotowane wspólnie przez uczniów oraz panie Kaźmierczak, Sobczak i Mastalerek, integrowały wiedzę z fizyki, biologii i języka angielskiego.

W pierwszej części zajęć uczniowie poznawali zagadnienia związane z widmem ciągłym światła białego: oglądali rozszczepienie światła białego po przejściu przez pryzmat i płytę CD, a także addytywne składanie barw w doświadczeniu z krążkiem Newtona. Uczniowie dowiedzieli się, czym są barwy podstawowe światła i w jaki sposób barwy te tworzą całą gamę kolorów.

Część druga dotyczyła postrzegania kolorów przez człowieka i zwierzęta oraz roli kolorów w przyrodzie, najwięcej czasu poświęcono walorom zdrowotnym warzyw o różnych kolorach.

Czytaj więcej o: Kolorowa lekcja eTwinning

EuroWeek po raz drugi

2015-11-13
Powiększ zdjęcie

W dniach od 6 do 12 listopada 2015 roku grupa 20 uczniów Publicznego Gimnazjum pod opieką pań Joanny Leśnowolskiej i Aliny Mastalerek wzięła udział w siedmiodniowym obozie językowo - szkoleniowym EuroWeek – Szkoła Liderów w Międzygórzu koło Bystrzycy Kłodzkiej. Większość uczniów przyjechała na obóz po raz drugi, pamiętając o wspaniałych doświadczeniach z poprzedniego roku. 

Organizatorzy, Europejskie Forum Młodzieży z siedzibą w Bystrzycy Kłodzkiej, i tym razem nie zawiedli. Zajęcia, prowadzone w języku angielskim przez wolontariuszy z Filipin, Azerbajdżanu, Kenii, Meksyku i innych krajów wypełniały cały dzień. Program obozu zazwyczaj obejmuje 4 bloki tematyczne: „Praca w grupie”, „Kierowanie”, „Praca” i „Europa”. Zajęcia odbywają się w formie interaktywnych warsztatów, gier symulacyjnych i praktycznych ćwiczeń.  Poziom języka jest dostosowywany do poziomu grupy a plan ramowy modyfikowany w zależności od jej potrzeb.

Czytaj więcej o: EuroWeek po raz drugi

Warsztaty Doskonalenia Zawodowego – Warszawa 8-11 października 2015

2015-10-12
Powiększ zdjęcie

W dniach 8-11 października 2015r. w Warszawie odbyły się Warsztaty Doskonalenia Zawodowego w ramach programu eTwinning. Wzięli w nich udział nauczyciele z 24 krajów zainteresowani naukami ścisłymi, przyrodniczymi i przedsiębiorczością. Uczestnicy dyskutowali nad skutecznymi sposobami prowadzenia projektów międzynarodowych, dzielili się doświadczeniami, poznawali nowe narzędzia internetowe. Ważnym elementem szkolenia była wizyta w Centrum Nauki Kopernik, a zwłaszcza wspólne konstruowanie pojazdów wyścigowych.

W warsztatach wzięła udział opiekunka szkolnego koła eTwinning, pani Alina Mastalerek, która jest pewna, że zdobyte doświadczenia zostaną wykorzystane w projektach prowadzonych w naszej szkole.

Czytaj więcej o: Warsztaty Doskonalenia Zawodowego – Warszawa 8-11 października 2015

Działalność Szkolnego Koła eTwinning w roku szkolnym 2015/2016

2015-09-07
Powiększ zdjęcie

Koło wznowiło działalność we wrześniu 2015 roku, prowadzimy obecnie dwa międzynarodowe projekty. Pierwszy z nich to wymiana listów z rówieśnikami z Gesamtschule z Finnentrop w Niemczech. W projekcie bierze udział 19 uczniów klas IaIc. Uczniowie opisują swoje rodziny, szkołę, życie codzienne i święta.

Drugi projekt polega na przygotowaniu i publikacji międzynarodowego magazynu „The World of Science” („Świat nauki”) wspólnie z naszym zeszłorocznym partnerem - Gymnasio Krokou z Krokos w Grecji i szkołą Scuola Secondaria "D. Alighieri" z miejscowości Merlara we Włoszech. Planowane są 2 wydania magazynu w tym roku szkolnym, motywem przewodnim pierwszego będą kolory. W projekt zaangażowani są uczniowie klas IIbIIIa.

Czytaj więcej o: Działalność Szkolnego Koła eTwinning w roku szkolnym 2015/2016

Zrealizowany projekt BY THE RIVER ROUND THE LAKE

2015-06-12
Powiększ zdjęcie

Projekty eTwinning nie są łatwym przedsięwzięciem. Wymagają systematycznej pracy, koordynacji działań partnerów z różnych krajów i zaangażowania zarówno nauczycieli jak i uczniów. Entuzjazm, który towarzyszy uczestnikom na początku, bardzo często słabnie z upływem czasu, pojawia się pokusa, żeby się wycofać z projektu. Tak też uczyniła większość partnerów projektu BY THE RIVER ROUND THE LAKE.

My jednak dotrwaliśmy do końca i zrealizowaliśmy zaplanowane zadania wspólnie z gimnazjum z Krokos w Grecji. Uczniowie przygotowali międzynarodowy słownik terminów geograficznych, modele rzek, prezentacje o rzekach w swoich krajach, galerie roślin i zwierząt, plakaty promujące ochronę wód. Nasi gimnazjaliści wzięli udział w wycieczce do pobliskiej rzeki, gdzie przeprowadzili doświadczenia. Przez cały okres uczniowie szkół partnerskich kontaktowali się z rówieśnikami poprzez platformę TwinSpace, ćwicząc język angielski. Zabrakło nam jedynie czasu na zorganizowanie międzynarodowego konkursu matematycznego, mamy zamiar zrobić to w roku szkolnym 2015/2016, z tym samym partnerem ale już w innym projekcie.

Czytaj więcej o: Zrealizowany projekt BY THE RIVER ROUND THE LAKE

Wolontariuszy ze stowarzyszenia Europejskie Forum Młodzieży w Przytyku

2015-05-14
Powiększ zdjęcie

W dniach 11-14 maja 2015 roku w naszej szkole gościliśmy wolontariuszy ze stowarzyszenia Europejskie Forum Młodzieży z siedzibą w Bystrzycy Kłodzkiej. Celem stowarzyszenia jest integracja europejska, działalność społeczna i rozwój demokracji lokalnej. Forum organizuje szkolenia, konferencje, seminaria, a także festyny dla młodzieży i mieszkańców Ziemi Kłodzkiej. W październiku 2014 roku uczniowie naszej szkoły uczestniczyli w jednej z takich imprez tj. obozie szkoleniowym EUROWEEK- Szkoła Liderów.

W działalności stowarzyszenia bierze udział kilkudziesięciu wolontariuszy z całego świata, którzy, m.in. przyjeżdżają do szkół z terenu całej Polski. Do Przytyka przyjechało dwoje z nich: Page z Chin i Oli z Rumunii. 

Czytaj więcej o: Wolontariuszy ze stowarzyszenia Europejskie Forum Młodzieży w Przytyku

Projekt “BY THE RIVER ROUND THE LAKE”

2014-11-20
Powiększ zdjęcie

W roku szkolnym 2014/15 zajęcia koła eTwinning otwarte są dla uczniów klas pierwszych, którzy uczestniczą w w międzyprzedmiotowym projekcie o rzekach i jeziorach w Europie, obejmującym język angielski, geografię, biologię, matematykę i technologie informacyjne. Naszymi partnerami są szkoły z Grecji, Litwy i Łotwy, a ostatnio do projektu dołączyła Turcja. Celem projektu jest poznanie, systemów wodnych w różnych krajach, ich fauny i flory oraz pogłębienie wiedzy o sposobach zagospodarowania wód i ochronie środowiska.

Czytaj więcej o: Projekt “BY THE RIVER ROUND THE LAKE”